La terza edizione del progetto “Officine Teatrabili – Terza edizione” si configura come un’iniziativa di forte impatto culturale e sociale, volta a promuovere l’inclusione professionale e artistica di attori e attrici con disabilità nell’ambito dello spettacolo dal vivo. Il progetto, realizzato grazie al contributo del Ministero della Cultura grazie al bando Accessibilità 2025, si propone di favorire l’accesso di artisti professionisti con disabilità ai circuiti teatrali, offrendo concrete opportunità di visibilità e lavoro e valorizzandone pienamente il contributo creativo, interpretativo e umano, riconosciuto come motore di innovazione, diversità e arricchimento per l’intero sistema culturale. Il progetto prevede la circuitazione di tre spettacoli per un totale di 7 repliche (4 nel Lazio e 3 nelle Marche) realizzati con il coinvolgimento diretto di artisti e artiste con disabilità, attraverso una rete di collaborazione tra Sala Umberto Srl di Roma (Lazio), la realtà marchigiana gestita dall’impresa sociale Teatro Giovani Teatro Pirata, attiva nei comuni di Jesi e Montecarotto (AN) e l’Associazione Culturale Fuori Contesto che si è occupata della produzione della comunicazione accessibile di tutta la rassegna e dell’accessibilità dello spettacolo “Glossario di famiglia” per sordi e ciechi attraverso l’audiodescrizione e l’interpretariato LIS.
16 novembre 2025 ore 20.30 e 2 dicembre 2025 ore 21.00
Spazio Diamante – Via Prenestina, 230 – Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria
13 dicembre 2025 ore 21.00
Teatro Comunale di Montecarotto (AN) – Ingresso € 5,00
GLOSSARIO DI FAMIGLIA: nuova produzione dell’Associazione Teatrale Culturale Saltimbanco Ets, vede in scena un ensemble di otto interpreti diretti da Emilia Martinelli. Lo spettacolo indaga le relazioni tra persone con disabilità e parenti o affini. Lo spettacolo è accessibile alle persone sorde con la presenza del performer Lis e alle persone cieche/ipovedenti grazie all’audiodescrizione dal vivo tramite cuffie fornite dal teatro, insieme alle informazioni per usufruire del servizio.
17 novembre 2025 ore 20.30 Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria
Spazio Diamante – Via Prenestina, 230 – Roma
11 dicembre 2025 ore 21.00
Teatro Moriconi di Jesi (AN) – Ingresso € 5,00
AMLETO TAKE AWAY: la Compagnia Berardi/Casolari vince l’UBU nel 2018 con questo lavoro che è un affresco tragicomico che gioca sui paradossi, gli ossimori e le contraddizioni del nostro tempo. Lo spettacolo è accessibile alle persone cieche/ipovedenti grazie ad un innovativo sistema realizzato dalla compagnia in collaborazione con la Civica Scuola Interpreti e traduttori Altiero Spinelli e l’App Converso® di Donato Velardi. Per usufruire del servizio di audiodescrizione dal vivo, lo spettatore interessato, attraverso il proprio smartphone e le proprie cuffie personali, si collega durante lo spettacolo al sito www.ekphrasys.live. Si raccomanda di arrivare con la batteria del proprio smartphone carica.
19 dicembre 2025 ore 21.00 per famiglie
Teatro Comunale di Montecarotto (AN) – Ingresso € 5,00
21 dicembre 2025 ore 17.00 replica per famiglie Ingresso gratuito fino ad esaurimento posti con prenotazione obbligatoria
Spazio Diamante – Via Prenestina, 230 – Roma
FIABA: la nuova produzione del Teatro Giovani Teatro Pirata dedicata ai più piccoli. “C’era una volta” come una chiave per entrare dentro se stessi e indagare gli aspetti centrali della fiaba.
Per info e prenotazioni Spazio Diamante, via Prenestina 230 Roma:
tel. 345.1474533 mail botteghino@spaziodiamente.it
Per info e prenotazioni Teatro Comunale di Montecarotto (AN) e Teatro Moriconi di Jesi (AN):
Tel. 0731.56590 / 334.1684688 mail biglietteria@teatrogiovaniteatropirata.it